Grove Street Wörterbuch

Die Sprache der Straße. Wer die Grove verstehen will, muss verstehen, wie sie redet — kurz, direkt, ohne Umwege. Hier ist der Slang, der auf unseren Blocks gesprochen wird.

O.G.

Original Gangster — ein Veteran oder Gründungsmitglied mit hohem Respekt.

„Jackson ist der O.G., zeig Respekt."

Homie

Ein enger Freund oder Verbündeter.

„Meine Homies haben immer meinen Rücken."

Hood

Das Viertel oder Territorium.

„Wir beschützen unsere Hood mit unserem Leben."

Green

Bezieht sich auf die Grove Street Families.

„Er trägt Green, er ist einer von uns."

Set

Eine Untergruppe einer größeren Gang.

„Die Temple Drive Families sind ein Set der GSF."

Ride or Die

Absolute Loyalität.

„Asoka ist ride or die für Jackson, egal was passiert."

Strapped

Bewaffnet sein.

„Bleib immer strapped, wenn du durch feindliches Gebiet gehst."

Slinging

Drogen verkaufen.

„Er wurde beim Slinging an der Ecke erwischt."

Banging

Aktiv in Gangaktivitäten involviert sein.

„Er bangt für die Grove, seit er 16 ist."

Loc

Ein verrückter oder wilder Gangster.

„Er ist ein echter Loc, fürchtet nichts und niemanden."

Capping

Lügen oder übertreiben.

„Hör auf zu cappen, erzähl die Wahrheit."

Busta

Ein Feigling oder jemand, der nicht vertrauenswürdig ist.

„Don't be a busta, handle your business."

Buster

Eine schwere Beleidigung für jemanden ohne Respekt oder Ehre.

„Dieser Buster hat seinen eigenen Bruder verraten."

Fake G

Jemand, der vorgibt, ein Gangster zu sein, aber keine Straßenglaubwürdigkeit hat.

„Pascal ist ein Fake G, redet groß, aber hat keinen Mut."

Wannabe

Jemand, der verzweifelt dazugehören will, aber nicht akzeptiert wird.

„Diese Sicario-Wannabes spielen nur Gangster."

Snake

Ein Verräter oder Informant.

„Jamal war eine Snake, hat Infos an die Feinde weitergegeben."

Purple Bitches

Stark abwertender Begriff für Ballas-Mitglieder.

„Diese Purple Bitches werden bluten, wenn sie noch einmal in unser Territorium kommen."

Pasta Punks

Spottname für die italienischen Sicarios.

„Die Pasta Punks denken, sie könnten unser Territorium übernehmen? Niemals."

Sprich wie die Grove

Wer den Slang kennt, kennt die Straße. Wer die Straße kennt, gehört dazu.